[Traducción] Don't look back

martes, marzo 30, 2010 |

Publicado por AnDrAiA |

Aquí os traigo la letra traducida de 'Don't look back'. Ya sabéis que todas las letras en TO BE AYU LETRAS ^_^

No mires atrás
Traducción: AnDrAiA (TO BE AYU)

No puedo ir atrás, no quisiera volver atrás,
no hay lugar al que regresar.
Por mucho que pudiera mirar atrás, no puedo cambiar mis huellas.
Y aunque las dibujase de nuevo con esmero,
mi mente no podría engañarse.

(No mires atrás) Es mi parte insatisfecha
(No mires atrás) Eso es lo que me importa

No puedo ir atrás, no quisiera volver atrás,
no hay lugar al que regresar
Por mucho que pudiera mirar atrás,
no puedo cambiar mis huellas.
Y aunque las dibujase de nuevo con esmero,
mi mente no podría engañarse.

(No mires atrás) Ahora puedo sonreír
(No mires atrás) Porque acabo de pasar por ése momento

Quiero ir hacia delante, y no quiero hacerlo.
Dudar de este modo significado que no debo dudar nunca más.
Si me quedase aquí supongo que sería más sencillo,
pero nada haría que me quemase de emoción.

¿Ves? Todo el modo tiende a hablar sobre
el período más brillante de sus vidas.
¡Qué triste!

Quiero ir hacia delante, y no quiero hacerlo.
Dudar de este modo significado que no debo dudar nunca más.
Si me quedase aquí supongo que sería más sencillo,
pero nada haría que me quemase de emoción.

No puedo ir atrás, no quisiera volver atrás,
no hay lugar al que regresar.
Por mucho que pudiera mirar atrás, no puedo cambiar mis huellas.
Y aunque las dibujase de nuevo con esmero,
mi mente no podría engañarse.

El telón se baja de este modo
¿Y tú....?
(No mires atrás)